2022/04/12 08:45
今朝の東京は１６．３℃、湿度８４％、栗原８．２℃湿度１００％と、先週の疲れのせいか爆睡、そして今朝もびっくりするくらい暖かく、うすい長袖で眠りましたが、ちょうどよい感じで心地よく朝を迎えましたよ～おはようございます。みなさまのお住まいの地域では、どんな朝を迎えられていますでしょうか？
昨日は１週間ぶりに事務所に行きました。別事業のスタッフが通常稼働し始めて、ご挨拶や質問なども私になげかけられ、なんとなくこれまでとは異なる新しい日常が始まった感がありました。この感じサラリーマン時代にあったなぁと１０年ぶりくらいに感じるフレッシャーズとの関わり、とても心地よく早速連携の話がスタート。本来すべきだったことが当たり前に出来そうな予感💛良い空気を感じて、帰ってきました。
そして久しぶりのＪさん。今年お会いするのが初めてかな？なにせコロナ前は、毎年お正月にお目にかかっていたけれど、それも周りが変わったことで、その信念のご挨拶の機会もなくなりつつあり、少し寂しいなぁと思っていました。先週の２件の訃報があったおかげで、会うきっかけができたかな？という感じ。そしていつものお店で、久しぶりのメンツに合えたこと。なんだか私が一番元気をいただいた感じがしてなりません。ありがとうございました。縁と運と心がけ…本当に大事なことですね。
さて本日４月１２日は、世界宇宙飛行の日。
（ダレトク雑学トリビアより）
＞1961(昭和36)年4月12日、世界初となるソ連の有人宇宙衛星船
が打ち上げ成功したことにちなんで制定された世界的な記念日。
打ち上げ成功後も全世界が「ボストーク1号」の動向に日々注目し、日本でも連日ニュースで取り上げられるなど、大きな話題を集めました。
また、搭乗したガガーリン少佐が帰国後に語った、宇宙から地球を見た時の印象として、
の言葉は、日本で流行語になるほどでした。
が、これは
とされており、ガガーリン少佐の言葉を直訳すると
一方、地球は青みがかっていた。
なのだそう。
а Земля голубоватая.
また、世界的には同じくガガーリンの言葉として、
の方が知られているのだとか。
- 地球は青かった。日本語訳だけというところ、いかにも日本っぽい話。
- 映画の字幕の訳はすばらしいのですが、直訳ではスッと流されちゃいがちな言葉が、ちょっとした語彙のおかげで後世にまでその言葉が生きるとは…。
- そのあたりのドラマ性といい、やはり宇宙へのあこがれ期待は、いつの時代も変わらないし、ワクワクすることがいっぱい。お金さえあればいまや一般人でも月に行ける時代、たった60年でこんなことになるとはね～です。
- この時代、倍速できっと楽しいことが増えるかもしれませんね。
- 【本日の１枚】
連日のたまごやきトークですみません。
昨日のいつものBARが久しぶりにあいたので、大好きなたまごやきをたのむわけです。
そして本当においしい。このマスターが作ってくださるたまごやき。
いつまでも食べ続けたいなぁ・・・です。
本日も最後まで読んでくださり、ありがとうございました。
明日も更新いたしますよ～。
